Free Somoy Learn | Explore | Grow
ইংরেজি ভাষা শেখার সময় Narration একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
Narration হলো কারো কথাকে অন্যের কাছে প্রকাশ করার নিয়ম। এটি আমাদের দৈনন্দিন জীবনে খুবই প্রয়োজন—for example, বন্ধুদের মধ্যে, শিক্ষক-ছাত্রদের মধ্যে বা লিখিত লেখায়।
🔎 Narration কী?
Narration হলো কারো কথা অন্যের কাছে প্রকাশ করার নিয়ম। এটি দুইভাবে করা যায়:
- Direct Speech: বক্তার আসল কথাগুলো উদ্ধৃতিচিহ্নে (“ ”) লেখা হয়।
- Indirect Speech: বক্তার কথার অর্থ রেখে নিজের ভাষায় লেখা হয়।
Example:
Direct: He said, “I am reading.”
Indirect: He said that he was reading.
📝 Narration-এর ধরন
- Direct Speech (সরাসরি উক্তি)
- Indirect Speech (পরোক্ষ উক্তি)
📌 Direct থেকে Indirect করার মূল নিয়ম
১. Reporting Verb পরিবর্তন
| Direct Speech | Indirect Speech |
|---|---|
| say → tell | said → told |
| say to → tell | said to → told |
| ask → asked | reply → replied |
Example: Direct: He said to me, “I am busy.”
Indirect: He told me that he was busy.
২. Tense পরিবর্তন
| Direct Speech (Tense) | Indirect Speech |
|---|---|
| Present Indefinite → Past Indefinite | “I play.” → He said that he played. |
| Present Continuous → Past Continuous | “I am reading.” → He said that he was reading. |
| Present Perfect → Past Perfect | “I have done it.” → He said that he had done it. |
| Past Indefinite → Past Perfect | “I went there.” → He said that he had gone there. |
⚠ Reporting verb যদি Present বা Future হয় → Tense পরিবর্তন হবে না।
৩. Person পরিবর্তনের নিয়ম
| Person | Indirect-এ পরিবর্তন হবে |
|---|---|
| 1st person (I, we) | Subject অনুযায়ী |
| 2nd person (you) | Object অনুযায়ী |
| 3rd person (he, she, they) | অপরিবর্তিত থাকবে |
৪. Time & Place পরিবর্তন
| Direct | Indirect |
|---|---|
| now | then |
| today | that day |
| yesterday | the previous day |
| tomorrow | the next day |
| ago | before |
| this | that |
| here | there |
| these | those |
📌 বাক্যের ধরন অনুযায়ী Narration
Assertive Sentence
Reporting verb: said / told + that
Example:
Direct: He said, “I am happy.”
Indirect: He said that he was happy.
Interrogative Sentence
Reporting verb: asked / inquired
Yes/No প্রশ্ন → if/whether
Wh-question → who, what, where ব্যবহার করা হয়
Example:
Direct: He said, “Are you fine?”
Indirect: He asked if I was fine.
Direct: She said, “Where are you going?”
Indirect: She asked where I was going.
Imperative Sentence
Reporting verb: ordered / requested / advised
Verb → to + verb
Example:
Direct: He said to me, “Open the door.”
Indirect: He ordered me to open the door.
Exclamatory Sentence
Reporting verb: exclaimed with joy / sorrow / surprise + that
Example:
Direct: He said, “What a beautiful flower!”
Indirect: He exclaimed with joy that it was a very beautiful flower.
📊 Narration Shortcut চার্ট
| Rule | Direct | Indirect |
|---|---|---|
| Verb | say → tell | said → told |
| Tense | Present → Past | Past → Past Perfect |
| Person | I → he/she | you → I/we/they |
| Time | now → then | today → that day |
💡 FAQ – Frequently Asked Questions
1. Narration কী?
Narration হলো কারো কথা অন্যের কাছে প্রকাশ করার নিয়ম। এটি Direct ও Indirect Speech-এ করা হয়।
2. Direct এবং Indirect Speech-এর পার্থক্য কী?
| Direct Speech | Indirect Speech |
|---|---|
| উদ্ধৃতিচিহ্নে লেখা হয় | উদ্ধৃতিচিহ্ন ছাড়া লেখা হয় |
| বাক্য 그대로 রাখা হয় | বাক্যের অর্থ অনুযায়ী পরিবর্তন হয় |
3. Indirect Speech-এ Tense কবে পরিবর্তন হয়?
Reporting verb past হলে মূল বাক্যের Tense পরিবর্তন হয়।
4. Person পরিবর্তনের নিয়ম কী?
1st person → Subject অনুযায়ী, 2nd person → Object অনুযায়ী, 3rd person অপরিবর্তিত থাকে।
5. Time ও Place পরিবর্তনের নিয়ম কী?
now → then, today → that day, yesterday → the previous day, tomorrow → the next day, this → that, here → there, these → those
6. Sentence অনুযায়ী Reporting Verb কীভাবে হবে?
Assertive → said/told, Interrogative → asked/inquired, Imperative → ordered/requested, Exclamatory → exclaimed with joy/sorrow
7. Yes/No প্রশ্ন Indirect Speech-এ কিভাবে লেখা হয়?
Yes/No প্রশ্নে if/whether ব্যবহার হয়।
8. Wh-question Indirect Speech-এ কিভাবে লেখা হয়?
Wh-question একই শব্দ ব্যবহার করে লেখা হয়।
9. Imperative বাক্য Indirect Speech-এ কিভাবে লেখা হয়?
Reporting verb: ordered/requested/advised + verb → to + verb
10. Exclamatory বাক্য Indirect Speech-এ কিভাবে লেখা হয়?
Reporting verb: exclaimed with joy/sorrow/surprise + that
আরও পড়ুন:
Right Form of Verb: সংজ্ঞা, গঠন ও পূর্ণাঙ্গ গাইড
ইংরেজি Tense শেখার সম্পূর্ণ গাইড
🎯 উপসংহার
Narration হলো কারো কথা অন্যের কাছে প্রকাশ করার নিয়ম। Direct Speech-এ বক্তার আসল কথা থাকে, Indirect Speech-এ সেই কথার অর্থ নিজের ভাষায় প্রকাশ করা হয়। এই নিয়মগুলো টেবিল ও উদাহরণসহ অনুশীলন করলে শিক্ষার্থীরা সহজে Narration আয়ত্ত করতে পারবে।
